Стратагема 32. Стратагема пустого города

Стратагема тридцать вторая

Стратагема “пустой город”

Если пусто у самого — с отвори еще большую пустоту19. Пусть из собственной трудности у противника

появится еще большая трудность.

Т о л к о в а н и е :

Совсем пустое вдруг кажется совершенно полным: вот наваждение.

Правила для полководца меняются каждый раз.

Не было недостатка в людях, последовавших примеру Чжугэ Ляна.

Смысл стратагемы по “Книге Перемен”: “На рубеже между твердым и мягким”.

Здесь цитируется толкование к первой черте гексаграммы № 40 Цзе (Разрешение)

19 “Пустота, обретаемая в пустоте” — одна из тради­ ционных формул даосской мудрости.

163

Гексаграмма Цзе

В гексаграмме Цзе внизу находится триграмма Вода, а вверху — триграмма Гром. Триграмма Вода, как известно, является символом опасно­ сти. Вкупе с с нижней иньской чертой она указы­ вает на слабость, почти полную незащищенность позиции собственных войск. Что касается про­ тивника, представленного триграммой Гром, то он, напротив, способен на активные и решитель­ ные действия. Первая шестерка гексаграмы зна­ менует, таким образом, большое затруднение в начале военной операции. Между тем, как гласит комментарий к первой черте, слабость в данном случае может легко превратиться в силу, что и за­ свидетельствовано соседством второй янской черты. Кроме того, первая шестерка согласуется с четвертой девяткой, и эта связь образует стер­ жень всей гексаграммы. Возможность быстрого превращения слабости в силу создает ситуацию, о которой говорится в известном китайском изре­ чении: “когда настоящее становится ложным, ложное становится настоящим”, т.е. становится возможным ввести противника в заблуждение посредством двусмысленных символических жестов. Однако чтобы сделать это, необходимо

164

быть очень осторожным и не торопиться извлечь выгоду из своего маневра.

Иллюстрации:

1. Название стратагемы и последняя фраза в толковании указывают на известный эпизод из жизни знаменитого полководца Чжугэ Ляна, жившего в эпоху Троецарствия (первая половина III в.).

Однажды Чжугэ Ляну с небольшим отрядом оказался в городе Сичэн, к которому приближа­ лось огромное войско военачальника царства Вэй Сыма И. Не имея сил защищать город и не имея возможности отступить, Чжугэ Лян объявил сво­ им воинам:

— Приказываю снять с городских стен бое­ вые знамена, а всем воинам спрятаться в укром­ ных местах, не шуметь и не двигаться. Нару­ шившие этот приказ будут казнены на месте.

Засим Чжугэ Лян отрядил несколько воинов, переодетых в гражданское платье, подметать землю у городских ворот, а сам, облачившись в свое парадное одеяние, поднялся на башню над городскими воротами в сопровождении двух слуг, возжег там благовония и уселся на башне, облокотившись на перила и перебирая струны лютни.

Когда передовой отряд Сыма И приблизился к городу, они увидели настежь распахнутые ворота, где какие-то мирные люди подметали землю, и самого Чжугэ Ляна, который как ни в чем не бы­

165

вало сидел на башне и наигрывал на лютне. Раз­ ведчики не посмели войти в город, опасаясь под­ воха, а поспешили назад и рассказали Сыма И о странном “пустом городе”.

Сыма И, выслушав донесение разведчиков, только рассмеялся в ответ. Он приказал своим войскам остановиться, а сам поскакал во весь опор к Сичэну. Он увидел на башне Чжугэ Ляна, который непринужденно пел в обществе двух слуг, державших его меч и печать командующего, и людей, которые спокойно мели улицу за воро­ тами. Казалось, город вымер. Внезапно страшное подозрение охватило Сыма И, он поскакал об­ ратно и приказал своим войскам отступать. Младший сын Сыма И сказал отцу:

— Но у Чжугэ Ляна совсем нет войск, чтобы защищать город. Почему же мы отступили?

— Чжугэ Лян — очень осторожный человек и не любит играть с огнем, — ответил Сыма И. — Если он оставил ворота открытыми, значит, внутри нас ожидала какая-то страшная засада. Если бы мы вошли вовнутрь, мы оказались бы в ловушке. Ты еще слишком молод, чтобы это по­ нять.

А сам Чжугэ Лян, увидев, что войско Сыма И отступает, сказал:

— Он подумал, что его ждет засада. Но на его месте я бы не стал отступать так поспешно.

2. В эпоху правления династии Тан западные племена тубо подняли мятеж и захватили город Гуачжоу, убив его правителя. На должность пра­

166

вителя Гуачжоу назначали военачальника Чжан Шоугуя.

Чжан Шоугуй занялся ремонтом городской стены, но когда работы были еще далеки от за­ вершения на город внезапно вновь напали мя­ тежные варвары. Защитники города были со­ вершенно беззащитны перед нападавшими. В городе уже было началась паника, но Чжан Шо­ угуй придумал такую хитрость: он устроил в го­ роде веселый праздник с шумными пирами и концертами, в которых участвовали все его вои­ ны.

Варвары, опасаясь ловушки, не посмели войти в город.